
1 pav. FFE, CTLE ir DFE signalo srautas
Didėjant duomenų perdavimo spartai, didelės spartos ryšio kanalai gali iškraipyti signalus.Norėdami kompensuoti šiuos kanalo sutrikimus, ryšių sistemos naudoja išlyginimo metodus, tokius kaip FFE, CTLE ir DFE.
Tiekimo pirmyn išlyginimas (FFE) veikia prie siųstuvo.Jis pakeičia perduodamą signalą prieš jam patenkant į kanalą, padeda kompensuoti numatomus kanalo nuostolius ir sumažina signalo iškraipymą imtuve.
Nepertraukiamo laiko tiesinis išlyginimas (CTLE) veikia imtuve.Jis naudoja analoginį filtravimą, kad kompensuotų nuo dažnio priklausomą kanalo slopinimą ir pakeistų gaunamo signalo formą.
Sprendimų grįžtamojo ryšio išlyginimas (DFE) taip pat veikia imtuve.Jis naudoja anksčiau aptiktus simbolius, kad padėtų atkurti dabartinį simbolį ir sumažintų tarpsimbolinių trukdžių (ISI) poveikį.
Nors visos trys technikos naudojamos signalo kokybei pagerinti, jos veikia skirtinguose komunikacijos sistemos taškuose ir naudoja skirtingus metodus kanalo sutrikimams kompensuoti.
|
Funkcija |
FFE |
CTLE |
DFE |
|
Vieta |
Siųstuvas |
Imtuvas |
Imtuvas |
|
Operacija |
Iš anksto kompensuoja perduotą
signalą formuodami bangos formą prieš perdavimą |
Taikoma priklausomai nuo dažnio
analoginis stiprinimas kanalo praradimui kompensuoti |
Naudoja ankstesnius simbolių sprendimus
atšaukti po žymeklio ISI nuo dabartinio simbolio |
|
Sudėtingumas |
Nuo žemo iki vidutinio |
Vidutinis |
Aukštas |
|
Energijos suvartojimas |
Žemas |
Vidutinis |
Aukštas |
|
ISI mažinimo galimybė |
Vidutinis |
Vidutinis |
Aukštas |
|
Crosstalk poveikis |
Per didelis išankstinis akcentavimas gali
padidinti aukšto dažnio energiją ir sustiprinti gretimų kanalų skersinį ryšį |
Gali netiesiogiai pabloginti skersinį pokalbį
stiprinant aukšto dažnio trukdžius kartu su norimu signalu |
Paprastai neutralus |
|
Įgyvendinimas |
Skaitmeninis arba analoginis siųstuvas |
Analoginis imtuvas |
Skaitmeninis imtuvas |
|
Latencija |
Labai žemas |
Labai žemas |
Didesnis dėl grįžtamojo ryšio apdorojimo |
|
Adaptacijos sudėtingumas |
Vidutinis |
Žemas |
Aukštas |
|
Triukšmo jautrumas |
Paprastai nestiprina
imtuvo triukšmas |
Gali sustiprinti aukšto dažnio triukšmą
kartu su signalu sumažina signalo ir triukšmo santykį (SNR) |
Mažiau jautrus kanalo triukšmui
bet yra jautrūs klaidų plitimui, kai pateikiami neteisingi simbolių sprendimai
grįžti į vėlesnius sprendimus |
|
Pagrindinis privalumas |
Paprastas įgyvendinimas, žemas
delsa ir mažas energijos suvartojimas;kompensuoja kanalo praradimą prieš
perdavimas |
Teikia nuolatinį analoginį
išlyginimas su labai mažu vėlavimu;veiksmingas kompensuoti
nuo dažnio priklausomas kanalo praradimas |
Labai efektyvus pašalinant
po kursoriaus ISI ir gerinant signalo aptikimą nuostolinguose kanaluose |
|
Pagrindinis apribojimas |
Ribotos galimybės kompensuoti
stiprus kanalo praradimas;per didelis išankstinis akcentavimas gali padidinti EMI ir perkalbėjimą |
Triukšmo stiprinimo ribos
pasiekiamas išlyginimo padidėjimas;mažiau veiksmingas esant sunkiam ISI nei DFE |
Klaidos plitimas gali pablogėti
našumas, kai atsiranda sprendimo klaidų;didesnis aparatinės įrangos sudėtingumas ir galia
vartojimo |
|
Tipiškas naudojimas |
Dažnai derinamas su imtuvu
išlyginimas, siekiant sumažinti kanalo iškraipymą prieš perduodant |
Dažniausiai naudojamas kaip pirmasis etapas
imtuvo išlyginimas aukšto dažnio signalo komponentams atkurti |
Dažnai naudojamas po CTLE iki
toliau slopina liekamąjį ISI ir pagerina imtuvo veikimą |

2 pav. ISI sumažinimas per išlyginimą
Tarpsimboliniai trukdžiai (ISI) yra dažnas iššūkis didelės spartos ryšio kanaluose.Tai atsitinka, kai perduotas simbolis išplinta į gretimus simbolius, todėl imtuvui sunkiau atskirti atskiras duomenų reikšmes.
ISI pirmiausia sukelia nuo dažnio priklausomas kanalo praradimas.Kai signalai keliauja per pėdsakus, kabelius, jungtis ir kitus kanalo komponentus, aukštesnio dažnio signalo turinys paprastai susilpnėja labiau nei žemesnio dažnio turinys.Šis nevienodas slopinimas iškraipo perduodamą bangos formą ir sukelia signalo impulsų plitimą laikui bėgant.
Išlyginimas sumažina ISI kompensuodamas kanalo praradimą ir atkurdamas perduodamo signalo dažnio turinį.Tokios technikos kaip nukreipimo į priekį išlyginimas (FFE), nuolatinis tiesinis išlyginimas (CTLE) ir sprendimų grįžtamojo ryšio išlyginimas (DFE) padeda sumažinti impulsų sklaidą ir sumažinti gretimų simbolių persidengimą.Dėl to imtuve lengviau atskirti atskirus duomenų simbolius.
Vienas iš labiausiai matomų išlyginimo efektų yra akių diagramos patobulinimas.Sumažinus ISI ir kompensuojant kanalo iškraipymą, išlyginimas padidina tiek vertikalią, tiek horizontalią akių angą.
Didesnė akių anga užtikrina didesnį loginių vienetų ir nulių atskyrimą ir padidina laiko toleranciją mėginių ėmimo momentu.Tai pagerina imtuvo gebėjimą teisingai aptikti perduodamus simbolius esant triukšmui ir drebėjimui.
Bit Error Rate (BER) reiškia tikimybę, kad gautas bitas bus aptiktas neteisingai.Kanalo pažeidimai, tokie kaip slopinimas, ISI, triukšmas ir virpėjimas, padidina simbolių aptikimo klaidų tikimybę.
Sumažinus ISI ir gerinant signalo kokybę, išlyginimas sumažina neteisingų simbolių sprendimų tikimybę ir todėl sumažina BER.Patobulintas BER veikimas yra pagrindinis padidinto ryšio patikimumo didelės spartos ryšio sistemose rodiklis.
Imtuvo marža apibūdina leistiną nuokrypį, kol signalo kokybė pablogėja iki nepriimtino lygio.Tai atspindi imtuvo gebėjimą tinkamai veikti nepaisant v ariat jonų triukšmo, virpėjimo, įtampos lygių, kanalo charakteristikų ir veikimo sąlygų.
Kadangi išlyginimas pagerina signalo vientisumą ir padidina akies angą, imtuve padidėja ir įtampa, ir laiko ribos.Didesnė imtuvo marža padidina sistemos tvirtumą ir padeda palaikyti patikimą procesą, įtampą, temperatūrą ir kanalo v ariat jonus.
Kompensuodamas kanalo sutrikimus, išlyginimas sumažina ISI, pagerina akių atidarymą, sumažina BER ir padidina imtuvo maržą.Šie patobulinimai pagerina signalo kokybę ir prisideda prie patikimo, didelės spartos duomenų perdavimo.

3 pav. FFE, CTLE ir DFE veikia kartu nuosekliojoje nuorodoje
Daugelyje didelės spartos nuosekliojo ryšio sistemų FFE, CTLE ir DFE naudojami kartu, nes kiekvienas ekvalaizeris sprendžia skirtingus kanalo sutrikimus skirtinguose signalo kelio etapuose.
Išlyginimo procesas paprastai vyksta tokia seka:
Siųstuvas → FFE → Kanalas → CTLE → DFE → Duomenų atkūrimas
FFE prie siųstuvo
FFE veikia prie siųstuvo ir iš anksto kompensuoja išeinantį signalą prieš jam patenkant į kanalą.Reguliuodamas signalo lygius aplink duomenų perėjimą, FFE padeda kompensuoti numatomą kanalo praradimą ir sumažinti signalo pablogėjimą perdavimo metu.
CTLE imtuvo priekinėje dalyje
Kai signalas praeina per kanalą, imtuvo priekinėje dalyje taikomas CTLE.CTLE naudoja analoginį filtravimą, kad kompensuotų nuo dažnio priklausomą slopinimą ir atkurtų aukšto dažnio signalo komponentus, kuriuos susilpnino kanalas.
DFE imtuve
DFE paprastai taikomas po CTLE.Naudodamas anksčiau aptiktus simbolius, DFE pašalina liekamuosius po žymeklio tarpsimbolinius trukdžius (ISI), kurie lieka po tiesinio išlyginimo, todėl imtuvas gali tiksliau atskirti atskirus simbolius.
Kombinuota išlyginimo strategija
Kadangi FFE, CTLE ir DFE sprendžia skirtingus sutrikimus, šiuolaikinės didelės spartos sąsajos, tokios kaip PCIe, Ethernet ir PAM4 SerDes, dažnai naudoja visas tris technologijas kartu.Šis daugiasluoksnio išlyginimo metodas leidžia efektyviai kompensuoti kanalo praradimą ir tarpsimbolinius trikdžius visoje ryšio jungtyje.
Optimali išlyginimo strategija priklauso nuo kanalo praradimo ir tarpsimbolinių trukdžių, esančių ryšio jungtyje.
|
Kanalo būklė |
Rekomenduojamas išlyginimas |
|
Švelnus kanalas
praradimas |
CTLE |
|
Vidutinis
kanalo praradimas |
FFE + CTLE |
|
Sunkus ISI |
CTLE + DFE |
|
Tolimojo pasiekiamumo
kanalai |
FFE + CTLE +
DFE |
|
PAM4
signalizacija |
FFE + CTLE +
DFE |
PAM4 (impulso amplitudės moduliacija su keturiais lygiais) perduoda du bitus vienam simboliui, įgalindamas didesnį duomenų perdavimo spartą tam tikrame pralaidumo diapazone, palyginti su tradicinis NRZ signalizavimas.Tačiau keturių lygių signalizacijos formatas sumažina įtampos atstumą tarp gretimų lygių, todėl sumažėja akių angos ir mažesnės triukšmo ribos.

4 pav. NRZ ir PAM4 akių diagramų palyginimas
Nes PAM4 signalai turėti mažesnis įtampos atskyrimas tarp simbolių lygių, jie yra labiau jautrūs kanalo pažeidimams, tokiems kaip įterpimo praradimas, triukšmas, skersinis pokalbis, virpėjimas ir tarpsimboliniai trukdžiai (ISI).Didėjant duomenų perdavimo spartai, nuo kanalo dažnio priklausomi praradimai dar labiau pablogina signalo kokybę, todėl veiksmingas išlyginimas yra būtinas patikimam duomenų atkūrimui.
Dėl šios priežasties PAM4 nuorodos paprastai nepasikliauja a vienkartinis išlyginimas technika.Vietoj to, jie dažnai naudoja FFE, CTLE ir DFE derinį, kad pašalintų įvairius didelės spartos kanalų sutrikimus.
Šis derinys yra naudingas PAM4 sistemose, nes sumažintas akių aukštis ir mažesnė triukšmo riba daro signalą jautresnį slopinimui ir ISI nei NRZ signalizacija.Kanalo įterpimo praradimas gali labai pabloginti signalo kokybę, o ISI po žymeklio gali padidinti simbolių aptikimo klaidas.Naudojant kelis išlyginimo būdus, šiuos sutrikimus galima pašalinti veiksmingiau nei pasikliaujant vienu ekvalaizeriu.
Renkantis išlyginimo strategiją PAM4 programoms, reikia atsižvelgti į kelis veiksnius:
• Kanalo įterpimo praradimas ir slopinimas
• Tikėtini ISI lygiai, ypač po žymeklio ISI
• Signalo ir triukšmo santykio (SNR) reikalavimai
• Imtuvo jautrumas ir paraštė
• Skersinio pokalbio ir trukdžių lygiai
• Energijos suvartojimo apribojimai
• Sistemos sudėtingumas ir diegimo kaina
• Mokymo ir prisitaikymo reikalavimai
Optimali išlyginimo strategija priklauso nuo kanalo charakteristikų, duomenų perdavimo spartos, galios biudžeto ir sistemos reikalavimų.Todėl šiuolaikinės PAM4 nuorodos paprastai naudoja suderintą FFE, CTLE ir DFE derinį, kad subalansuotų kanalo nuostolių kompensaciją, ISI mažinimą, triukšmo našumą ir diegimo sudėtingumą.

5 pav. Bendrieji signalų išlyginimo pritaikymai
PCIe sistemos
PCIe nuorodos jungia procesorius, GPU, saugojimo įrenginius, tinklo adapterius ir greitintuvus.Išlyginimas naudojamas per PCB pėdsakus, jungtis, užpakalines plokštes ir kabelius, esančius šiuolaikinėse PCIe jungtyse.Įprasti pavyzdžiai yra pagrindinės plokštės maršrutizavimas, stovų plokštės ir PCIe kabelių rinkiniai.
Ethernet tinklai
Didelės spartos Ethernet standartai, įskaitant 100G, 200G, 400G ir naujesnius, naudoja išlyginimą vario ryšio kanaluose.Įprastos programos apima tinklo jungiklius, maršrutizatorius, tinklo sąsajos plokštes, varines galines plokštes ir tiesioginio prijungimo varinius (DAC) kabelius.
Duomenų centrai
Duomenų centrai naudoja išlyginimą visoje serverio, saugyklos ir tinklo infrastruktūroje.Įprastos programos apima sąsajas tarp serverio į jungiklį, jungiklio sujungimą, saugojimo tinklus, didelės spartos užpakalines plokštes ir jungiklius, palaikančius didelio masto debesų ir AI darbo krūvius.
SerDes, Backplanes ir ASIC jungtys
Išlyginimas taip pat plačiai naudojamas didelės spartos „SerDes“ ryšiuose, užpakalinės plokštės ryšio sistemose ir ASIC–ASIC jungtyse.Šios programos dažnai apima ilgus PCB pėdsakus, kelias jungtis ir didelius duomenų perdavimo spartus, kurie sukelia didelį kanalo praradimą ir tarpsimbolinius trikdžius.Išlyginimas padeda palaikyti patikimą duomenų perdavimą per tinklo įrangą, telekomunikacijų infrastruktūrą, didelio našumo skaičiavimo platformas ir pritaikytus silicio dizainus.
Efektyvumas a Sprendimų grįžtamojo ryšio ekvalaizeris (DFE) priklauso ne tik nuo čiaupų skaičiaus, bet ir nuo to, kaip čiaupo koeficientai sureguliuoti, kad atitiktų kanalo sąlygas.Šiuolaikinėse didelės spartos ryšio sistemose DFE čiaupo nustatymai dažnai nustatomi per adaptyvieji išlyginimo algoritmai o ne fiksuota rankinė konfigūracija.
DFE pritaikymo tikslas yra sumažinti liekamuosius požymeklio tarpsimbolinius trukdžius (ISI), išlaikant stabilų imtuvo veikimą.Ryšio inicijavimo arba mokymo metu imtuvas analizuoja įeinantį signalą ir koreguoja DFE pajungimo koeficientus pagal išmatuotą kanalo atsaką.Adaptacijos procese siekiama pagerinti akių atidarymą, padidinti imtuvo maržą ir sumažinti bitų klaidų dažnį (BER).
DFE čiaupo nustatymai paprastai optimizuojami naudojant kelis informacijos šaltinius:
• Išmatuotos kanalo atsako ir impulsinės reakcijos charakteristikos
• Susieti mokymo ir kalibravimo rezultatus
• Akių diagramos matavimai ir akių krašto analizė
• BER testavimas ir klaidų statistika
• Imtuvo adaptacijos grįžtamasis ryšys ir konvergencijos elgsena
• Darbo sąlygos, pvz., įtampa ir temperatūra v ariat jonai
DFE čiaupų skaičius parenkamas pagal jų kiekį po kursoriaus ISI yra kanale.Kanalams su didesniu įterpimo praradimu ir ilgesniu impulsiniu atsaku gali prireikti papildomų palietimų, kad būtų kompensuoti iškraipymai, besitęsiantys per kelis simbolių periodus.Tačiau padidinus čiaupų skaičių, pailgėja diegimo sudėtingumas, energijos suvartojimas ir prisitaikymo laikas.
Svarbus dizaino aspektas yra mažėjanti grąža.Pirmieji keli bakstelėjimai paprastai užtikrina didžiausią ISI sumažinimo patobulinimą, o papildomi bakstelėjimai dažnai duoda palaipsniui mažesnį našumą.
Vadinasi, prisilietimų skaičius turėtų būti pakankamas, kad būtų pasiektas norimas BER ir imtuvo marža, nepadidinant pernelyg sudėtingumo, energijos suvartojimo ar pritaikymo papildomų išlaidų.
|
DFE
Bakstelėkite Problema |
Ką
Tai Reiškia |
Dizainas
Rizika |
|
Per mažai bakstelėjimų |
Nepakankama kompensacija už
po kursoriaus ISI |
Sumažėjęs akių atidarymas, pablogėjęs
BER ir mažesnė imtuvo marža |
|
Per daug bakstelėjimų |
Daugiau čiaupų nei reikalaujama
kanalas |
Padidėjęs energijos suvartojimas,
aparatinės įrangos sudėtingumas ir prisitaikymo laikas su ribotu našumo pagerinimu |
|
Neteisingas bakstelėjimo poliškumas |
Bakstelėjimo koeficiento ženklas ne
atitinka faktinį ISI įnašą |
Vietoj to, sustiprina iškraipymą
jį atšaukti, o tai lemia didesnį klaidų lygį |
|
Per didelis prisitaikymas |
Prisitaikymo algoritmas reaguoja
per trumpalaikis signalas v ariat jonai |
Nestabilūs čiaupo nustatymai, padidėjo
jautrumas drebėjimui ir svyruojantis imtuvo veikimas |
|
Prasta treniruočių seka |
Treniruotės modelis ne
tinkamai atspindi kanalo charakteristikas |
Netikslus koeficiento įvertinimas
ir neoptimalus išlyginimo efektyvumas |
|
Temperatūros arba įtampos poslinkis |
Kanalas ir grandinė
charakteristikos pasikeičia po pirminio prisitaikymo |
Sumažintas išlyginimas
efektyvumas ir galimas BER ir imtuvo maržos pablogėjimas |
Adaptyvusis išlyginimas leidžia DFE koeficientams sekti besikeičiančias kanalo sąlygas ir palaikyti patikimą signalo atkūrimą.Duomenų perdavimo spartai ir toliau didėjant, adaptyvūs DFE metodai tampa vis svarbesni siekiant užtikrinti tvirtą ryšio našumą įvairiose veiklos aplinkose.
|
Klaida |
Poveikis |
Pataisyti |
|
Glaudžiai išdėstyti signalų pėdsakai |
Padidina elektromagnetinį
gretimų kanalų sujungimas ir perdavimas, todėl sumažėja signalo kokybė |
Padidinkite pėdsakų tarpą ir sekite
didelės spartos PCB išdėstymo gairės |
|
Ilgi lygiagrečiai maršruto parinkimo takai |
Leidžia kauptis tarpkalbiams
per atstumą, pablogindamas signalo vientisumą |
Sumažinkite lygiagretų maršrutą ir
kur įmanoma, atskirkite didelės spartos signalo kelius |
|
Pernelyg didelės Vias ir Stubs |
Sukuria varžą
nenutrūkstamumas, atspindžiai ir papildomi signalo iškraipymai |
Sumažinkite nereikalingus perėjimus ir
pašalinkite nepanaudotus kamščius taikydami tinkamą PCB projektavimo praktiką |
|
Prastas grįžimo kelio dizainas |
Padidina elektromagnetinį
emisijos ir signalo sujungimas, dėl ko pablogėja kanalo veikimas |
Naudokite ištisines atskaitos plokštumas
ir išlaikyti gerai apibrėžtus grįžtamosios srovės kelius |
|
Nekontroliuojama varža |
Sukelia atspindžius, užmerkia akis,
ir sumažinta imtuvo marža |
Palaikykite kontroliuojamą varžą
visame signalo kelyje |
|
Per didelis išlyginimas |
Per didelis išlyginimas gali
sustiprinti triukšmą, padidinti iškraipymus arba pabloginti skersinio pokalbio efektus |
Optimizuokite išlyginimo nustatymus
remiantis išmatuotu kanalo našumu, o ne maksimalia kompensacija |
|
Netinkami FFE arba DFE bakstelėjimo nustatymai |
Gali sukelti per mažą kompensaciją
arba per didelė kanalo sutrikimų kompensacija, didinant BER |
Nustatykite bakstelėjimo nustatymus naudodami
kanalų matavimai, akių analizė ir BER testavimas |
|
Faktinio kanalo ignoravimas
Sąlygos |
Faktinė kanalo elgsena gali skirtis nuo modeliavimo, todėl išlyginimo nustatymai nėra optimalūs. |
Įtraukite PCB, jungtį, kabelį,
ir gamybos v ariat jonų projektavimo ir patvirtinimo metu |
|
Per didelis pasitikėjimas modeliavimu |
Galimi svarbūs fiziniai padariniai
nėra visiškai atstovaujama, todėl gali kilti netikėtų veikimo problemų |
Sujunkite modeliavimo rezultatus su
laboratoriniai matavimai ir techninės įrangos patvirtinimas |
|
Nepakankamas patvirtinimo bandymas |
Gali likti našumo problemų
neaptikta iki dislokavimo |
Patvirtinkite visą įtampą,
temperatūra, procesas ir kanalas v ariat jonai, naudojant akių diagramą ir BER
matavimai |
|
Darant prielaidą, kad išlyginimas gali būti ištaisytas
Prastas kanalo dizainas |
Sunkus perkalbėjimas, perteklinis
įterpimo praradimas ir prastas PCB maršrutas gali viršyti
ekvalaizeris |
Pirmiausia patobulinkite kanalo dizainą,
tada naudokite išlyginimą, kad kompensuotumėte likusius kanalo sutrikimus |
|
Temperatūros ir įtampos nepaisymas
V ariat jonai |
Veikimo sąlygų pokyčiai
gali pakeisti kanalo elgesį ir ekvalaizerio veikimą |
Patikrinkite veikimą per numatytą laikotarpį
aplinkos ir elektros energijos tiekimo sąlygas ir naudoti adaptyvųjį išlyginimą, kai
tinkamas |
APIE MUS
Klientų pasitenkinimas kiekvieną kartą. Abipusis pasitikėjimas ir bendri interesai.
A tipo USB moteriškos jungties pertraukimo plokštė
2026-05-31
Unijunction tranzistorių veikimas, charakteristikos ir taikymas
2026-05-29
Didelės spartos kanalai gali sukelti įvairių tipų sutrikimų, įskaitant kanalo praradimą ir tarpsimbolinius trukdžius (ISI).Kadangi FFE, CTLE ir DFE sprendžia skirtingus sutrikimus skirtinguose taškuose signalo kelią, jie dažnai derinami, kad signalas būtų efektyvesnis kompensacija.
Kanalo praradimas labiau paveikia aukšto dažnio signalo komponentus žemo dažnio komponentai.Dėl to signalo impulsai laikui bėgant pasklinda, didėja gretimų simbolių persidengimas ir atsiranda ISI.
DFE naudoja anksčiau aptiktus simbolius, kad atšauktų likusį žymeklį ISI tiesiogiai.CTLE gali kompensuoti susilpnėjimą tiesiniu būdu filtravimas, tačiau jis negali pašalinti ISI taip efektyviai kaip DFE iškraipyti kanalai.
Optimalus metodas priklauso nuo kanalo slopinimo, ISI lygių, duomenų greitį, imtuvo architektūrą, energijos suvartojimo ribas ir apskritai sistemos reikalavimus.Skirtingiems kanalams gali reikėti skirtingų FFE, CTLE ir DFE deriniai.
Šie ekvalaizeriai padeda kompensuoti kanalo sutrikimus, kurie iškraipo perduodamą signalą.Dėl to ryšių sistemos gali pasiekti didesnės akių angos, mažesnis BER, patobulinta imtuvo paraštė ir kt stabilus jungties veikimas.
El. paštas: Info@ariat-tech.comHK Tel.: +852 30501966Adresas: Rm 2703 27A Ho King komercinis centras 2-16,
Fa Yuen g., MongKok, Kovlunas, Honkongas.